Three men sentenced for 2020 Brownsville gambling hall killing