Texas race roiled by Democratic hopeful’s Zionist remarks