Shooting trial: witnesses and experts testify on third day