Russia-Ukraine dual ceasefires falter as fighting resumes