Ramaphosa’s private farm visit sparks diplomatic backlash