Police seek suspect for assault on Fredericksburg trail