New York child care law would add thousands of seats, critics warn of safety risks