Manitoba Tory MLA criticized for calling Cree man killer “a victim”