Man dies in hospital hours after assault in Ste. Anne, Manitoba