Mali investigates soldiers suspected of misconduct