Jury convicts man of murder in killing of 16-year-old boy