Judge takes the DOJ to court over Trump administration case