JPMorgan tried to settle sex assault claim in lawsuit