Investigation alleges missing Lee Andrews is “playing a big game”