India raises petrol and diesel prices by ₹3 per liter