Fiji lawyer alleges soldiers roughed up client during detention