Court error postpones murder sentencing, forcing family to wait