Connecticut orders review of hate crime penalties as cases rise