California 'jungle primary' faces rising bipartisan backlash