Australian teen jailed after rifle and axe found on train