Attorneys allege El Paso County role in Club Q shooting