U.S. immigration privacy bill raises free-speech concerns