US envoys travel to Pakistan as Iran rejects direct talks