Oceanside police identify man killed in weekend hit-and-run