Chemical leak prompts response at West Virginia institute